-
1 pérdida convenida
-
2 pérdida convenida
• constructive loss -
3 pérdida convenida
f.constructive loss. -
4 pérdida
1) потеря, утрата;2) вред, повреждение, ущерб, убыток;3) лишение* * *f1) потеря; утрата2) убыток, ущерб; порча3) гибель4) конфискация; переход в казну•- pérdida constructiva
- pérdida de la ciudadanía
- pérdida de la patria potestad
- pérdida de los instrumenos o efectos del delito
- sin pérdida de tiempo
- pérdida del empleo
- pérdida del estado militar
- pérdida parcial
- pérdida por caso fortuito
- pérdida total absoluta
- pérdida convenida -
5 pérdida constructiva
1) конструктивная (неопровержимо презюмируемая) гибель;2) предполагаемый ущерб* * *= pérdida convenida конструктивная (т. е. неопровержимо презюмируемая) гибель ( предмета страхования) -
6 pérdida total convenida
• constructive total lossDiccionario Técnico Español-Inglés > pérdida total convenida
См. также в других словарях:
Laudo Arbitral de París — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto … Wikipedia Español
Batalla de Midway — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Midway Parte de Segunda Guerra Mundial Escenario de la batalla … Wikipedia Español
Primeros casos de Poirot — Saltar a navegación, búsqueda Primeros Casos de Poirot (Título original en inglés: Poirot s Early Cases) es un libro de la escritora británica Agatha Christie, publicado originalmente en Reino Unido por Collins Crime Club en 1974 (y poco después… … Wikipedia Español
Guerra del Cenepa — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Guerra del Cenepa … Wikipedia Español
Sublevación de la Escuadra de Chile — El bombardeo de la escuadra fondeada en Coquimbo, en 1931. Foto de la prensa de la época, posiblemente retocada o trucada. L … Wikipedia Español
Ugíjar — Escudo … Wikipedia Español
Tercera expansión del Imperio incaico — Artículo principal: Expansión del Imperio incaico Después de la fundación del Curacazgo del Cuzco por parte de Manco Cápac y durante esos cien años de expansión y consolidación del estado inca, se puede observar tres partes definidas: la… … Wikipedia Español
Surgimiento del Estado Argentino — «Independencia Argentina» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Declaración de independencia de la Argentina. Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas,… … Wikipedia Español
Amphicoelias — Saltar a navegación, búsqueda ? Amphicoelias Rango fósil: Jurásico superior Antigua ilustración del Amphicoelias po … Wikipedia Español
Conflicto Perú-Ecuador — Saltar a navegación, búsqueda Perú y Ecuador sostuvieron, desde su independencia a principios del siglo XIX y hasta 1998, una disputa territorial sobre regiones amazónicas y de los Andes, que ha constituido el más largo conflicto de estas… … Wikipedia Español
Obligación jurídica — Para otros usos de este término, véase deuda. La obligación jurídica, en Derecho, es el vínculo jurídico mediante el cual dos partes (acreedora y deudora) quedan ligadas, debiendo la parte deudora cumplir con una prestación objeto de la… … Wikipedia Español